Ilmārs Šlāpins ir redaktors, publicists, dzejnieks, tulkotājs un dramaturgs, Latvijas PEN
valdes loceklis. Izdoti Ilmāra Šlāpina dzejoļu krājumi “Karmabandha”, 2007, “Es nemāku,
komatus”, 2019, kas saņēmusi Latvijas Sabiedrisko mediju gada balvu kultūrā “Kilograms
kultūras”, “never”, 2023. Šlāpina dzeja tulkota krieviski, lietuviski, angliski. 2021. gadā iznāca
Ilmāra atdzejota krievu konceptuālās dzejas klasiķa Dmitrija Prigova dzejas izlase.